佐原学園
开学手续的介绍

入学について

入学手续的说明

本学园的入学时期分为 4月 7月 10月 1月 一年4次,毕业时间都是3月。

入学手续的说明 学习期间 招生申请时间
4月 4月 – 后年3月(2年间) 前年7月 – 前年10月为止(4个月)
7月 7月 – 后年3月(1.9年间) 前年12月 – 3月为止(4个月)
10月 10月 -后年 3月(1.6年间) 1月 – 4月为止(4个月)
1月 1月 – 次年3月(1.3年间) 5月 – 8月为止(4个月)

学校

入学条件

  • 从小学开始有12年以上的学历,成绩优秀,有学习意识的学生(大学本科,短期大学,普通高中)
  • 最终学历毕业5年以内
  • 承认的学历有以下几种。
    • 1.普通高中 2.短期大学 3.大学本科生
    • 关于通信教育・夜间学校・自考・成人教育・职业学校需要商讨
    • 如果能申请到中国教育部授予的认证报告书,通过商讨再进行判断
    • 不可申请的学历:技术学校,职业高中,三年职业中等专科学校,成人职业专科学校。
  • 在日本留学期间能够支付费用,并且有可以信赖的经费支付人
  • 日语学习履历200小时以上,最终学历是高中毕业的情况下(学历12年),日语能力考试5级以上,又或者是J-TEST(F级以上),日語NAT考试5级的合格证书.

选考方法以及入学考试

※1. 书面考试,面试的时间和场所,本校是通过介绍机关向学生通知。面试时,一定要带以下的资料。
  • 申请者需要带的东西
    • 个人简历(用黑色钢笔或是黑色圆珠笔认真填写)
    • 身份证原件(或是代替这个的公共机关发行的文件)
    • 最终学历的毕业证书・成绩证明・都要原件
    • 最终学历毕业校的电话号码以及详细的地址
    • 除了以上文件,笔记本,黑色写字笔
  • 经费支付人要带的材料
    • 身份证原件(或是代替这个的公共机关发行的文件)
  • 面试时,经费支付人以及父母必须同行。
  • 面试时,对于合格者收取选考费1500元(20000日元)。
  • 书面考试是用日语进行。

入学考试

申请

书面

考试面试

判断合格与否

申请资料

资料下载

入学申请材料(入学申请书、个人简历、经费支付书)要准备齐全。 申请人和经费支付人的资料要一起邮寄到学校。经费支付者只能是直系亲属,所有资料从提交日开始三个月之内有效。 文件根据国籍和支付方法的不同而有所不同, 所以申请前一定要去咨询一下事务局。

入学申请文件一览(通常版) 入学申请文件一览(中文版)

提出地方

佐原学园

〒287-0003
千叶县香取市佐原イ 605-1
+81-478-79-0215
Fax.+81-478-79-0204
邮箱地址: sawaragakuen@hotmail.com

申請人

  • 入学申请书(贴照片),履历书(用本学校指定用纸 共4张)
  • 照片6张(3cm×4cm,照片背面要写上名字,出生年月日)
  • 最终学历毕业证书原件,认证报告书
  • 在学中的情况下要有在学证明书和毕业预定书
  • 成绩表
  • 日语学习证明书
    • 高中毕业学历:日语能力考试4级,NAT考试4级,又或者是J-TEST的F级的合格证书等
    • 短期大学,大学学历: 日语学习时间证明(200小时以上)
  • 护照复印件。有来过日本的情况下,护照签证的页面和有出入国记录印页面的复印件。
  • 身份证复印件
  • 户口本的复印件(和履历书上写的地址要一样,不一样的情况下要别纸说明)
  • 在日亲人(父母,兄弟姐妹,配偶者,小孩)护照的复印件,外国人登陆证的复印件,上学地方的学生证复印件,又或是在职证明书

经费支付人

  • 经费支付书(用本学园指定用纸)
  • 亲属关系证明书(申请者和经费支付人的关系证明材料)
  • 支付者的存款证明(300万以上日元又或是20万以上人民币)
  • 支付人的在职证明书以及收入证明书,纳税证明书(记载过去3年收入)
  • 营业许可书(支付人是个体的情况下)

经费支付人在日本的情况下

  • 支付人的住民票或是外国人登陆原票记载事项证明书
  • 户籍謄本
  • 存款证明(300万日元以上)
  • 支付人的在职证明书,收入证明书(源泉征收票等)
  • 有记载支付人收入金额的纳税证明书
  • 公司謄本
  • 公司的宣传册

学费

长期课程

第一年度学费

选考费 入学金 课时费 设施费 副教材费 消费税(10%) 合 计
20,000日元 40,000日元 550,000日元 30,000日元 12,000日元 63,200日元 715,200日元
选考费
20,000日元
入学金
40,000日元
课时费
550,000日元
设施费
30,000日元
副教材费
12,000日元
消费税(10%)
63,200日元
合 计
715,200日元

第二年度学费

入学手续的说明 支付期限 课时费 设施费 副教材费 消费税(10%) 合 计
4月入学 2月20日截止 550,000日元 30,000日元 12,000日元 59,200日元 651,200日元
7月入学 5月20日截止 412,500日元 22,500日元 9,000日元 44,400日元 488,400日元
10月入学 8月20日截止 275,000日元 15,000日元 6,000日元 29,600日元 325,600日元
1月入学 11月20日截止 137,500日元 7,500日元 3,000日元 14,800日元 162,800日元
入学手续的说明 4月入学
支付期限 2月20日截止
课时费 550,000日元
设施费 30,000日元
副教材费 12,000日元
消费税(10%) 59,200日元
合 计 651,200日元
入学手续的说明 7月入学
支付期限 5月20日截止
课时费 412,500日元
设施费 22,500日元
副教材费 9,000日元
消费税(10%) 44,400日元
合 计 488,400日元
入学手续的说明 10月入学
支付期限 8月20日截止
课时费 275,000日元
设施费 15,000日元
副教材费 6,000日元
消费税(10%) 29,600日元
合 计 325,600日元
入学手续的说明 1月入学
支付期限 11月20日截止
课时费 137,500日元
设施费 7,500日元
副教材费 3,000日元
消费税(10%) 14,800日元
合 计 162,800日元

千短期课程(3个月)

短期课程是三个月的课程,除此之外根据日语水平可以编入1〜3个月的课程不等。此外,也有工作假期短期签证、私人授业课程等短期集中提高日语能力的项目。欲知详情请具体咨询。

学习期间 入学金 课时费 设施费 副教材费 消费税(10%) 合 计
1月 10,000日元 40,000日元 1,000日元 5,100日元 56,100日元
2月 20,000日元 80,000日元 2,000日元 10,200日元 112,200日元
3月 30,000日元 120,000日元 3,000日元 15,300日元 168,300日元
学习期间 1月
入学金 10,000日元
课时费 40,000日元
设施费
副教材费 1,000日元
消费税(10%) 5,100日元
合 计 56,100日元
学习期间 2月
入学金 20,000日元
课时费 80,000日元
设施费
副教材费 2,000日元
消费税(10%) 10,200日元
合 计 112,200日元
学习期间 3月
入学金 30,000日元
课时费 120,000日元
设施费
副教材费 3,000日元
消费税(10%) 15,300日元
合 计 168,300日元
  • 关于长期课程的费用支付,第一年度不管入学时间是什么时候,支付期限都在在留资格认定证明书发行后的一周以内。再者,第二年度请在上记的各期限为止支付。
  • 长期课程的第一年度,由于日本大使馆或者领事馆不能发放签证的情况或者意外事故 的原因,除了选考费和入学金,其他的金额可以退还。
  • 论是长期课程还是短期课程,支付的手续费不予退还
  • 无论长期课程还是短期课程,上记的费用中不包括教科书费,上课中发的打印和小册子包括在副教材费中。

奖学金制度

奖学金制度 说明
文部科学省奖学金

1. 日本语学校在学中的学习奖励金

有在日本国内的大学院,大学,专门学校等升学的目标;并且是日本语学校的在籍自费外国人留学生;学业,人品等都优秀;或者是因为经济上的原因造成的学习困难的人,
日本政府的文部科学省有奖学金授予制度。 通过日本语学校的校内审查,文部科学省的审查,并且得到承认的情况下,可以授予奖学金。

2. 根据日本留学考试的结果,日本的专门学校以上升学后的学习奖励金

在日本留学考试中取得优秀成绩的学生在日本的大学学部,短期大学或者是作为专门学校的正规生入学后,有1年的奖学金制度。
授予的奖学金是每月3万日元,时间为一年。
Page Top